Nafarroa Bizirik! recoge en un libro los “entresijos” de la conquista de Navarra
9 Diciembre 2009 by admin
Filed under Noticias breves, Destacado
“500 años de conquista” es un manual divulgativo
El colectivo promotor presentó ayer la obra como un “ejercicio de recuperación social de la verdad”
Noticias de Navarra
De izda a dcha, Xabier Mikel Errekondo, Virginia Alemán, Mikel Lizaso y Feliciano Vélez. (PATXI CASCANTE)
pamplona. La iniciativa 1512-2012 Nafarroa Bizirik! presentó ayer en Pamplona el libro 500 años de conquista. La memoria que no pudieron destruir, un manual sobre la conquista de Navarra que pretende ser un trabajo de claro carácter divulgativo con el que “realizar una aportacion para que el ciudadano de calle conozca de una manera amena los principales entresijos de un momento histórico que condicionó definitivamente el futuro de esta tierra”, según dijo ayer el colectivo.
Mikel Lizaso, coordinador del proyecto, explicó que nuestra tradición historiográfica y muy concretamente la crónica oficial sobre la conquista “está plagada de hechos que se han mostrado de forma distorsionada o que directametne no se han reflejado”. La pretensión de la iniciativa ha sido presentar un trabajo “de marcado carácter divulgativo, cercano y de calidad”. En este sentido, añadió que el manual cuenta con diversos recursos entre los que destacó las infografías, los pasajes sobre episodios y personajes desconocidos que tienen una especial relevancia y las citas de personajes de la época, que ayudan a entender de una manera más fiel lo esencial de lo que supuso aquella conquista. En opinión de los promotores del manual, su aportación puede ser interesante para un amplio espectro de potenciales lectores “porque aportará luz sobre los hechos tanto al que simplemente quiera hojearlo como al que quiera profundizar un poco más sobre el asunto”.
La iniciativa 1512-2012 Nafarroa Bizirik! contó durante la presentación del libro con la presencia de Virginia Alemán, Feliciano Vélez de Medrano y Xabier Mikel Errekondo, respectivamente alcaldes de Baztan, Puente la Reina y Usurbil, ayuntamientos que han apoyado esta primera edición del libro, que cuenta con una tirada de 8.000 ejemplares. Lizaso reseñó que este proyecto no habría sido posible sin la colaboración de estos consistorios, a los que hay que añadir otra decena de ayuntamientos que se han involucrado en la edición, concretamente Azpeitia, Azkoitia, Burguete, Berriz, Berriozar, Elorrio, Eskoriatza, Hernani, Leitza, Usurbil y Villatuerta.
En nombre de los representantes municipales tomó la palabra el alcalde de Usurbil, Xabier Mikel Errekondo, quien saludó la edición de este manual “como una aportación más en la búsqueda de la verdad y de la memoria”. Errekondo relató que a su ayuntamiento le pareció muy interesante la forma en la que la iniciativa 1512-2012 tenía previsto abordar. Bajo su punto de vista, “después de 500 años seguimos bajo el yugo de los herederos de los Reyes Católicos”, por lo que consideró que cuando llegue el V Centenario del inicio de la invasión en 2012, “no habrá nada que celebrar”.
El alcalde de Usurbil indicó que “sabíamos que la historia la escribían los ganadores, pero parece que ahora quieren volver a rehacer, a consolidar, esa visión” y manifestó su convicción de que un pueblo debe conocer necesariamente su pasado.
Publicado por Noticias de Navarra-k argitaratua
Nafarroa Bizirik! pide que no se trate el aniversario de 1512 como una celebración
26 Noviembre 2009 by admin
Filed under 1512-21012 Noticias, Destacado
1512 Nafarroa bizirik
Reflexionar sobre los efectos de aquellos acontecimientos en la sociedad actual, uno de sus principales propósitos
“No entendemos que se hable de celebración. La conquista fue un acto violento que provocó, además de la pérdida de nuestra soberanía, miles de muertes. No creemos que esto sea celebrable”. Así de rotundos se manifestaron ayer los representantes del colectibo Nafarroa Bizirik! durante su comparecencia en la comisión de Cultura y Turismo del Parlamento foral. La sesión de trabajo se desarrolló a petición de NaBai, que critica la falta de pluralidad que existe en la comisión científica promovida desde el Gobierno de Navarra para organizar los actos que conmemorarán, en 2012, el quinto centenario de aquellos acontecimientos o, lo que es lo mismo, de la conquista de Navarra. Conquista que, según algunos, es anexión.
Para aclarar los términos mal empleados e incorrectos y para “fomentar el conocimiento y el debate sobre lo que significó realmente la conquista de hace 500 años para nuestra sociedad”, en junio de 2008 se creó Nafarroa Bizirik!, grupo en el que se dan cita historiadores e investigadores, así como representantes sociales, políticos y culturales de Navarra. Un “movimiento popular” que ya ha realizado varios actos públicos y que en los próximos meses acabará de definir sus funciones e irá creando el material adecuado “para llegar a 2012 con un buen bagaje en el ámbito divulgativo”. Como muestra, cabe citar en manual sobre la conquista que se publicará en unos días. Un material que “resume perfectamente el espíritu de la iniciativa de ofrecer contenidos de total veracidad, pero con una voluntad de acercamiento a todas aquellas personas que, sean expertas o no en el tema, quieran aprender un poco más de lo que pasó en unas fechas que han marcado de manera definitiva el devenir de nuestro pueblo”.
falta rigor Tanto Mikel Lizaso como Tasio Agerre, miembros de Nafarroa Bizirik!, defendieron ayer en comisión parlamentaria la necedidad de que no se dé trato de celebración al aniversario. Y lamentaron la falta de rigor con la que parece que se están haciendo las cosas, crítica que ejemplificaron con la referencia a la batalla de las Navas de Tolosa que se está haciendo desde el comité oficial, mezclando “dos fechas que no tienen nada que ver” y que “se han unido desde una perspectiva interesada, para tapar el significado de la conquista de 1512 con una referencia, la de 1212, que huele a naftalina, con el viejo discurso de la reconquista y la lucha contra el moro”.
La divulgación es otro de los objetivos principales de este colectivo. “Desde nuestro punto de vista, es necesario que la sociedad conozca los hechos y pueda extraer sus propias conclusiones, algo imposible si niega un debate social rico y abierto. Nos tememos que se quiere hurtar esa reflexión, repitiendo viejas falsedades o negando la importancia de la historia”, dicen desde Nafarroa Bizirik!
Publicado por Noticias de Navarra
Ana Oliveira Lizarribar
Libro:500 AÑOS DE CONQUISTA
26 Noviembre 2009 by admin
Filed under 1512-21012 Noticias, Destacado
Deuseztatu ezin izan duten oroimena
Con la ayuda de los Ayuntamientos de :
Azpeitia, Azkoitia, Auritz, Baztan, Berriz, Berriozar,
Elorrio, Eskoriatza, Hernani, Leitza, Puente la Reina, Usurbil, y Villatuerta.
Precio: 10€ más gastos de envio.
Nuestro verdadero pasado se halla, aun en la actualidad, confinado en el más oscuro de los olvidos, debido a que el vencedor ha tratado durante estos últimos siglos de maquillar la realidad a su conveniencia y de hurtarnos un debate que, muy a su pesar, sigue vivo. Mediante el presente manual, la iniciativa 1512-2012 Nafarroa Bizirik! pretende aclarar una parte decisiva de nuestra historia: la conquista de Navarra. En estas páginas se puede aprender un poco más de la sangrienta campaña que protagonizaron las tropas castellanas, así como algunos hechos de interés y gran relevancia que nos han sido ocultados. El objeto del presente trabajo es, a fin de cuentas, colocar alguna pieza más en ese complicado pero apasionante puzzle en el que se ha convertido nuestra historia. Porque para mirar con garantías al futuro hace falta reconocer el pasado.
PIDE TU LIBRO !!
1512 liburua
cforms contact form by delicious:days
Proponen un debate sobre las consecuencias que tuvo la conquista de Nafarroa en 1512
26 Noviembre 2009 by admin
Filed under 1512-21012 Noticias, Destacado
Representantes de la iniciativa 1512-2012 Nafarroa bizirik! plantearon ayer en el Parlamento la necesidad de abrir «un gran debate social, popular y participativo» sobre la conquista del reino hace casi cinco siglos y lo que ello ha supuesto para la historia de Nafarroa.
Irudia Gara
Romper con los mitos sin fundamento histórico que se han difundido sobre los hechos de 1512 y asumir la realidad de que se trató de una conquista que puso fin a la existencia del reino independiente de Nafarroa. Esta es la invitación que hicieron a partidos políticos e instituciones Mikel Lizaso y Tasio Agerre, quienes comparecieron en la Comisión de Cultura y Turismo del Parlamento para presentar la iniciativa 1512-2012 Nafarroa Bizirik! y exponer el trabajo que está desarrollando de cara al 500 aniversario de la conquista por parte de Castilla.
«Cada cual tiene perfecto derecho a defender para Navarra el modelo que considere oportuno, por supuesto, pero eso debe hacerse en todo caso desde el reconocimiento de la realidad histórica. Desde un punto de vista historiográfico, negar que fue una conquista es absolutamente insostenible, y por ello sólo puede hacerse por desconocimiento o por voluntad de distorsionar la imagen que tenemos de nuestro pasado». Así lo expuso Mikel Lizaso, que intervino en euskara, ante una comisión que se celebró a puerta cerrada, es decir, sin presencia de los medios de comunicación.
«Remover conciencias»
También informó de que la iniciativa popular 1512-2012 surgió en junio de 2008 a raíz de la marcha cultural que se organizó en Iruñea para «remover conciencias sobre la conquista». Desde entonces ha impulsado diversas actividades, ha obtenido la adhesión de buen número de ayuntamientos y está elaborando diversos materiales para divulgar la importancia que sigue teniendo hoy en día una conquista que condicionó totalmente el devenir del pueblo vasco.
Ese fue el mensaje que Lizaso y Agerre transmitieron en la Cámara, al tiempo que constataron la manipulación de aquellos hechos históricos. «Se ha impuesto una versión distorsionada de lo ocurrido, con ideas como el pacto o la unión, que carecen de base científica y que chocan frontalmente con la aceptación generalizada de que lo que ocurrió a partir de 1512 fue una conquista en toda regla», remarcaron. En este sentido, rechazaron que se hable de «celebración», ya que «la conquista fue un acto violento que provocó, además de la pérdida de nuestra soberanía, miles de muertes».
Del mismo modo, mostraron su preocupación por que, desde instancias oficiales, se haya unido este 500 aniversario con el 800 aniversario de la batalla de las Navas de Tolosa, «dos fechas que no tienen nada que ver y que sólo se han unido desde una perspectiva interesada».
«Reavivar discursos y referentes de guerras santas o victorias sobre los moros nos parece una barbaridad, pero sobre todo -precisaron- una mala manera de afrontar el debate primordial, que es cómo debemos mirar los navarros del siglo XXI la conquista de 1512».
En el turno de intervenciones, y en respuesta a una pregunta de Casares (NaBai), dijeron que la comisión oficial que prepara los actos conmemorativos de este aniversario no se ha puesto en contacto con la iniciativa popular 1512-2012 Nafarroa bizirik!
Por su parte, Felones (PSN) admitió que fue una conquista, pero consideró que resultó «beneficiosa» para los navarros.
Publicado por Gara
I.V.
Un grupo de historiadores reivindica que los ciudadanos tienen derecho a conocer “toda la verdad” sobre la conquista de Navarra
30 Junio 2009 by admin
Filed under 1512-21012 Noticias, Destacado
“Durante estos últimos 500 años, una mentira torticera e interesada, sustentada muchas veces por la historiografía oficial, ha querido convertir en una simple anexión, en un pacto entre iguales, en una unión eque-principal, e incluso en una feliz unión lo que no fue sino una conquista militar sangrienta, ejecutada a sangre y fuego contra el estado navarro”. De esta manera resumía Joseba Asiron, historiador y miembro de la inicativa 1512-2012, la sensación que comparte un nutrido grupo de historiadores en torno a la conquista de Navarra, cuyo quinto centenario se cumplirá el año 2012.
Frente a esa realidad, Asiron destacó que la ciudadanía tiene el derecho a conocer “toda la verdad” sobre unos hechos que han condicionado dramáticamente el devenir de los habitantes navarros en los últimos siglos. Asiron, que estuvo acompañado de Tasio Agerre, presidente de Nabarralde; Pello Esarte, autor del libro “Navarra 1512-1530”, obra de referencia sobre la conquista; Eva Aranguren, miembro de 1512-2012; y el historiador Bixente Serrano, destacó que son miles las personas que comparten esa inquietud sobre la ocultación del pasado de este país.
Los presentes leyeron un manifiesto impulsado por la iniciativa 1512-2012 que cuenta ya con el apoyo de treinta historiadores de diversos ámbitos. Los firmantes contraen el compromiso de divulgar los hechos de la conquista y las consecuencias que ello ha producido, que son claramente detectables en la actualidad, ya que, tal como indicó Joseba Asiron, a la agresión militar siguieron, entre otros, “la aculturización y la colonización”.
En nombre de 1512-2012, Asiron destacó que “la necesaria y urgente recuperación de la memoria histórica no puede ceñirse única y exclusivamente a los sucesos acaecidos en el siglo XX, ni a determinadas épocas en concreto: se debe generalizar a todo el marco histórico, y más todavía en una tierra como la navarra, donde hay un proceso histórico de quinientos años y tiene fechas tan claves y tan dramáticas para los navarros, como son 1512, 1516, 1521, 1522 e incluso posteriormente. Son sucesos que incluso hoy para una gran parte de los navarros son desconocidos o han sido ocultados por medio de una monumental mentira”.
Please enable Javascript and Flash to view this Blip.tv video.Ayuntamientos adheridos
Estos son los municipios que de momento se han adherido a la iniciativa. Desde esta sección queremos agradecerles nuestro apoyo e invitar a las entidades que están sensibilizadas con este asunto a que se unan a este proyecto.
Abaurrea-Gaina
Aduna
Alegia
Alkiza
Altsasu
Antzuola
Araitz
Aramaio
Arantza
Arbizu
Aretxabaleta
Atarrabia
Atxondo
Aulesti
Auritz
Azkaine
Azkoitia
Azpeitia
Banka
Barkoxe
Basaburua
Baztan
Bera
Berastegi
Bergara
Berriozar
Berriz
Bidankoze
Donamaria
Dulantzi
Eiheralarre
Elorrio
Ergoiena
Esparza
Etxalar
Etxarri-Aranatz
Etxauri
Gamarte
Gares
Gernika-Lumo
Goizueta
Hernani
Igantzi
Ikaztegieta
Irurtzun
Iturmendi-Bakaiku
Itzalzu
Izura
Izurtza
Jaitz
Lakuntza
Leitza
Lekunberri (Nafarroa Beherea)
Lerga
Lezo
Luzaide
Mallabia
Nabaskoze
Oibar
Oitz
Olazti
Oltzako Zendea
Orotz-Betelu
Otxandio
Senpere
Soraluze
Sunbilla
Uharte Iruñea
Urepele
Urretxu
Usurbil
Villabona
Villatuerta
Zirauki
La iniciativa Azpeitia Bizirik! ya cuenta con su propio blog
7 Abril 2009 by mikel
Filed under 1512-21012 Noticias, Destacado
La iniciativa Azpeitia Bizirik! acaba de iniciar su andadura y ya han presentado ante el público la adhesión de figuras referenciales de la localidad, así como una nutrida agenda de actividades que irán desarrollando en los próximo meses. tal y como se puede leer en euskara en la siguiente noticia, ciudadanos de la localidad tienen previsto recuperar los hechos clave del pasado para recuperar el testigo del futuro.
En el blog se podrán consultar todas las iniciativas y propuestas que vaya haciendo esta iniciativa y se tendrá acceso a la información general que os prestamos en la página de la inicativa 1512-2012 Nafarroa Bizirik!
Sentimiento popular en el primer acto de recuerdo Amaiur 1512-2012
2 Febrero 2009 by admin
Filed under Hemeroteca, Destacado
La villa vive un día de exaltación de una gran navarra libre y soberana en Europa
El alcalde de Gernika reivindica la “legalidad de todas las ideas, si se defienden con la razón y sin ninguna violencia”
El movimiento Amaiur 1512-2012 Nafarroa bizirik (Navarra viva) reunió ayer alrededor de mil personas en la histórica villa, en el primero de los actos populares en recuerdo y homenaje a los navarros que lucharon por su soberanía frente a la invasión de Castilla. La jornada se inició en la cima de Gaztelua (el castillo), que precisamente recibe su nombre de la fortaleza que fue último bastión de los postreros defensores del reino de Navarra a los que recordó Miguel Mari Ariztia, ex alcalde de Amaiur, y donde se les hizo una ofrenda floral y se interpretó un Aurresku en su honor.
La iniciativa popular, surgida desde la propia localidad con la inmediata adhesión de los ayuntamientos del Valle de Baztan y Gernika, ha merecido ya el apoyo de medio centenar de municipios de Euskal Herria, incluidos los de Baja Navarra a los que el alcalde de Lekunberry representó en el acto que tuvo lugar al mediodía en la Herriko Plaza. Allí, la alcaldesa de Baztan, Virginia Aleman, agradeció y dio la bienvenida a los asistentes y manifestó que, por encima de ideologías, hay que dar a conocer una realidad “distinta a la que se ha contado en los últimos cinco siglos a las sucesivas generaciones de navarros”.
Entre los asistentes, se encontraban Rafael Larreina, el secretario general y candidato por Álava de Eusko Alkartasuna (EA) en las próximas elecciones de la Comunidad Autónoma Vasca, el presidente de esta formación en Navarra y parlamentario foral Maiorga Ramírez, y los también parlamentarios Koldo Amezketa y María Luisa Mangado, y numerosos militantes alcaldes y concejales de la comarca y otros puntos de Navarra. Igualmente, se encontraban Floren Aoiz, Jaime Iribarren, Sotero Etxandi y otros dirigentes y simpatizantes de la izquierda abertzale, y el historiador baztandarra Pedro María Esarte entre una gran mayoría de personas independientes.
El alcalde de Lekunberry (Baja Navarra), Pascal Ourthiague, el secretario de Nabarralde, Gaizka Aranguren, y el alcalde de Gernika, José María Gorroño (EA), intervinieron en la plaza, alternando sus intervenciones con los txistularis Patxi Larralde y Mikel Ortega, el cantautor beratarra Petti, y los bertsolaris Bittor Elizagoien (jurado de Oronoz) y el lesakarra Manolo Arozena, así como dos jóvenes de Iparralde y gaiteros que interpretaron Larrain Dantza.
En sus intervenciones, los oradores coincidieron en su convencimiento de que, frente a la versión oficial, la intervención de Castilla en Navarra en 1512 fue “una conquista por la fuerza de las armas”, y que difícilmente se puede celebrar la invasión y el sometimiento de un pueblo en lo que sería “un gesto contradictorio e hipócrita”. El concejal del Ayuntamiento de Baztan, Agustín Olabe, defendió que estos actos “no deben alimentar viejos rencores”, sino dar a conocer unos hechos que indudablemente “son muy dolorosos para Navarra”.
Por su parte, un portavoz de la iniciativa Amaiur 1512-2012. Nafarroa bizirik no hay “nada que celebrar en 2012″. “No podemos ver con buenos ojos el aniversario de la pérdida de nuestra estatalidad porque fue sumamente perjudicial y porque fue un hecho de fuerza”, y añadió que hace cinco siglos “no hubo ni una libre incorporación de Navarra a Castilla ni ningún tipo de pacto, sino una conquista pura y dura”. Mikel Lizaso, miembro de la iniciativa, dijo que la jornada y la cifra de asistentes merecen una valoración que “no puede ser más positiva”, y señaló que se trata de un “recuerdo” pero también de una “mirada al futuro”. “Se pretende hacer una labor divulgativa de los hechos y es un buen momento, de cara al quinto centenario, de hablar de lo que realmente pasó allí”, expuso Lizaso.
Entre las intervenciones destacó la del alcalde de Gernika, Jose Mari Gorroño, que afirmó que “todas las ideas son defendibles y respetables, incluidas las reivindicaciones de autodeterminación e independencia si se defienden con la razón”, y rechazó tajantemente que se defiendan con la violencia. Sus palabras originaron una cierta tensión en el recinto, donde desde el público se respondió pidiendo ¡elkartasuna! (solidaridad), un grupo arreció en gritos de ¡independentzia! y según algunos (varias personas dijeron no haberlo oído), otro de ¡gora ETA! , sin que se registrará ningún tipo de incidentes. Fueron bastantes, con todo, los que se acercaron a José María Gorroño para felicitarle por sus palabras y el sentido humano y pacifista que quiso transmitir.
Koldo Amezketa, parlamentario foral de EA, restó importancia “a estas alturas” al pequeño incidente, pero repudió que se dé el menor intento de manipulación y partidismo. En su opinión, debe primar un ejercicio de “dignidad” y el principio ineludible de “mostrar respeto y homenaje a unos navarros que defendieron la soberanía y la libertad de su país”, en unos hechos que hay que asumir y reconocer.
Intento provocador de la ultraderecha
AMAIUR. En un caso que algunos atribuyeron a los mismos autores de las pintadas insultantes y xenófobas contra el Islam registradas semanas atrás en Doneztebe, el obelisco de Amaiur amaneció ayer con pintadas sobre sus cuatro placas con las frases Naparra España da , Gora España, Viva Cristo Rey y gabatxos maketos , así como en un panel informativo y un Dios, Patria, Cristo Rey en un monolito junto a la ermita.
Electos llaman desde Amaiur a conquistar la memoria y el futuro
2 Febrero 2009 by admin
Filed under Hemeroteca, Destacado
A pesar de los cinco siglos de conquista española, la iniciativa «1512-2012. Nafarroa bizirik» mostró ayer en Amaiur la vitalidad de un pueblo que aspira a recuperar el Estado que le fue arrebatado por las armas. Junto al histórico y simbólico Castillo de Amaiur, cerca de un millar de personas homenajearon a los defensores de la independencia navarra. Medio centenar de ayuntamientos de todos los herrialdes han dado su apoyo a una iniciativa que se prolongará hasta 2012.
El comienzo del acto organizado por la iniciativa «1512-2012. Nafarroa bizirik» estaba anunciado para las 11.00 en Gaztelumendi, junto al monumento a los defensores del Castillo de Amaiur, pero los controles de la Guardia Civil, los problemas derivados de la falta de espacio para aparcar y la gran afluencia de personas, hicieron que se retrasase hasta las 11.40. A esa hora, varios centenares de personas se acomodaron como pudieron junto al histórico castillo, cuyas ruinas están siendo sacadas ahora a la luz. Muchos de los asistentes portaban ikurriñas, enseñas de Nafarroa y banderolas con el Arrano Beltza. Algunas de estas banderas fueron utilizadas para tapar las pintadas de carácter fascista realizadas la noche anterior en el mismo monumento.
Esta acción fue denunciada en su intervención por el ex alcalde-jurado de Amaiur, Miguel José Ariztia, quien compareció junto al actual jurado, Julián Rekalde, para dirigir unas palabras de bienvenida a los asistentes.
Izquierda abertzale, EA y Aralar
Ariztia también explicó que el acto de ayer es el primero de los que se van a celebrar a lo largo de los tres próximos años con motivo de cumplirse 500 años de la conquista de Nafarroa por parte de las tropas castellanas. Después de una crítica a quienes «nos están ocultando nuestra historia», se realizó una ofrenda de flores junto al monumento. Seguidamente un dantzari bailó un aurresku de honor y se interpretó el «Agur jaunak», todo ello intercalado con gritos de «Independentzia» por parte de los asistentes. Entre ellos se encontraban algunos conocidos políticos de EA, como Rafa Larreina o Maiorga Ramírez, y también algunos cargos electos de Aralar, pero sobre todo simpatizantes y concejales de la izquierda abertzale.
Los asistentes fueron bajando a continuación hasta la localidad de Amaiur, cuya plaza resultó insuficiente para acoger al millar de personas que se había desplazado hasta allí.
El escenario colocado en la misma plaza del pueblo aparecía decorado con un panel con el lema «Tanto monta, monta tanto», en alusión al conocido lema de los Reyes Católicos que dirigieron la conquista del antiguo reino vascón. Este panel fue desmontado entre los aplausos de los asistentes y apareció otro con el lema «1512-2012. Nafarroa bizirik». De esta forma se quiso representar simbólicamente que cinco siglos después de la conquista española «la sangre de nuestros antepasados sigue caliente», tal como glosaron los bertsolaris Manolo Arozena y Bittor Elizagoien. Entre aplausos y gritos de «Independentzia», fueron subiendo al escenario representantes del medio centenar de ayuntamientos vascos que ya han dado su apoyo a la iniciativa «1512-2012. Nafarroa bizirik», entre los que se encuentran varios de Ipar Euskal Herria. En algunos consistorios de Hego Euskal Herria esta iniciativa ha salido adelante con el apoyo de concejales de PSE y UPN.
Virginia Aleman (EA), alcaldesa del Ayuntamiento del Valle de Baztan, agradeció la presencia de todos estos cargos electos y a continuación cedió la palabra a tres alcaldes de otros tantos municipios que han apoyado esta iniciativa. Diego Goñi, de Villatuerta, explicó en primer lugar que uno de los motivos de su apoyo es el deseo de «recuperar y consolidar la cultura de nuestro pueblo».
Jojo Goyenetch, alcalde del municipio bajonavarro de Lekunberri, realizó a continuación un breve repaso histórico sobre los hechos de hace cinco siglos, recordando cómo las tropas castellanas también intentaron conquistar Nafarroa Beherea por medio de las armas. Goyenetch mostró su orgullo por el hecho de que, 500 años después, los habitantes de este herrialde siguen manteniendo su conciencia de navarros y de euskaldunes.
El tercer alcalde en tomar la palabra fue José Mari Dorronsoro (EA), de Gernika, quien tras aludir a la simbología que tiene Amaiur para los soberanistas, pidió «dejar la violencia de lado» para avanzar hacia la independencia. En ese momento fue interrumpido con algunos silbidos de los asistentes y gritos de «Borroka da bide bakarra», para concluir su intervención con un «Gora Euskal Herria askatuta».
Seguidamente hubo un recuerdo para Patxi Urrutia, ex parlamentario abertzale y vecino de Amaiur que está encarcelado por su militancia en la izquierda abertzale. Una gran fotografía suya fue colocada en un lugar destacado de la plaza del pueblo. Entre gritos de «Euskal presoak etxera», también hubo un recuerdo para José Ramón Aranguren, recientemente fallecido. Fue precisamente un hijo de este último, Gaizka Aranguren, quien se encargó de explicar en euskara, castellano y francés el sentido de la iniciativa «1512-2012. Nafarroa bizirik».
«Territorialidad carcomida»
«Navarra, la estructura política de la que se dotaron los vascos, fue invadida en 1512. Cierto es que su territorialidad ya había sido carcomida antes. Castilla, madre de la España imperial, había engullido tres siglos antes los territorios occidentales de Bizkaia, Araba y Gipuzkoa», recordó Aranguren tras señalar que 1512 es la fecha simbólica «madre» para los euskaldunes.
Tras apuntar que la mayoría de los ayuntamientos vascos todavía no han tenido tiempo para debatir en pleno la moción propuesta por esta iniciativa popular, Gaizka Aranguren confió en que se sigan recibiendo más adhesiones y, al mismo tiempo, hizo un llamamiento a personas particulares y asociaciones para impulsar esta iniciativa en cada pueblo.
«Tenemos que recordar lo ocurrido para ser conscientes de lo que perdimos e iniciar el camino de su recuperación. Para eso es necesario que nuestros convecinos conozcan lo que pasó y saquen sus propias conclusiones», añadió.
En este sentido, mostró la disposición de esta iniciativa para informar en cada localidad mediante material audiovisual y expertos. «Es importante -dijo- conocer quién, cuándo y cómo nos conquistó, para que luego cada cual pueda decidir cuándo y cómo hay que superar esa conquista», aunque precisó que algunos están muy a gusto conquistados, y que otros no se sienten conquistados».
Gaizka Aranguren concluyó recordando las conocidas coplas de Monteagudo: «La Navarra de aquel año /mucho fue lo que perdió /pues perdió su independencia/ prenda de inmenso valor». El acto finalizó con música de txistu, gaita y bailes en la plaza de Amaiur.
Pintadas fascistas y controles de la Guardia Civil
Muchas personas que acudieron ayer a Amaiur se encontraron cerca de este pueblo con la presencia de controles de carretera a cargo de la Guardia Civil, ya habituales cada vez que hay un acto de signo abertzale. Los agentes dejaron pasar a la mayoría de los asistentes a los actos organizados por la iniciativa «1512-2012. Nafarroa bizirik», pero también pararon, registraron e identificaron a otros muchos, sobre todo jóvenes.
La indignación por la colocación de estos controles se convirtió en crispación cuando los asistentes al acto en Gaztelumendi se encontraron con varias pintadas de carácter fascista, que, según informaron los vecinos del pueblo, habían sido realizadas la noche anterior.
Las pintadas aparecían en las cuatro caras del monolito de homenaje a los 300 hombres que en 1512 perdieron la vida frente a las tropas castellanas por defender la independencia de Nafarroa, y en especial sobre las inscripciones en euskara que recuerdan aquellos hechos.
«Naparra España da», «Gora España», «Viva Cristo Rey» y «Gabatxos maquetos» eran algunas de las frases pintadas en las piedras del monumento. También apareció con pintadas similares el Monumento al Guerrero Desconocido, ubicado en el camino de acceso al Castillo de Amaiur.
Los comentarios en torno a estas pintadas fueron constantes durante el acto que se celebró en Gaztelumendi, y nadie tenía duda de quiénes habían sido sus autores. «Los de siempre, esos mismos que nos han puesto trabas para llegar hasta aquí», comentaba una mujer junto al monolito. I. V.
Euskal Herriko udal guztiak deitu dituzte Amaiurko gudua gogoratzeko ekitaldira
Amaiur 1512-2012 Nafarroa Bizirik taldeak Amaiurko gudua gogoratuko du otsailaren 1ean. Baztan, Lekunberri eta Leitza izan dira lehenengoak ekimenera batzen
Amaiur 1512-2012 Nafarroa Bizirik taldeak ekimena antolatu du otsailaren 1erako, Amaiurko gudua gogoratzeko. Gaztelak Nafarroa konkistatu zuen sasoi hura biziberritzeko. Euskal Herriko udal eta kontzeju guztiei egin diete deialdia, batzarretan bat egite testua onar dezaten. Baztan, Lekunberri eta Leitza izan dira lehenengoak ekimenera batzen. Gaur goizean aurkeztu dute ekimena, Iruñean. Besteak beste Virginia Aleman Baztango alkatea (NaBai) eta Xabier Zabalo Leitzako alkatea (ANV) izan dira aurkezpenean.
Egitaraua erabat zehaztu gabe dago oraindik, baina ekitaldia 11:00etan hasiko da, eta guduan hildakoak gogoan izango dituzte. Lore eskaintza eta aurreskua eskainiko diete. “Gure askatasuna defenditu zutenei, independentziaren alde beraien bizitza eman zutenei omenaldia egitea” da helburua, Gaizka Aranguren antolatzaileak azaldu duenez. Argi utzi du ez dela ospakizuna: hala balitz, Nafarroa bere konkista ospatzen duen herrialde bakarra izango litzatekeela munduan. “Ekintza militarra izan zen, odolarekin eta suarekin egindako konkista, eta ekintza juridikoa ere bai, kulturan eta hizkuntzan ondorioak izan zituena”.
Migel Jose Ariztia Amaiur herriko ordezkariak duela 500 urte gertatu zena artean ezezaguna dela esan du, eta beharrezkoa dela jendeari benetako gertaerak azaltzea. Amaiurko alkateak eskatuta sortu zen Amaiur 1512-2012 Nafarroa Bizirik taldea, iragan abenduan. Lehen topaketa izango da otsailekoa. 2012. urtea bitarte beste hainbat egiteko asmoa dute.
